Одним из величайших, гениальнейший инструментов, из когда-либо существующих на земле, является неповторимая скрипка.
После того, как, с помощью времени и рук гениальных мастеров, Всевышний придал ей окончательную форму, её непревзойдённый голос своей магией привлекает бесчисленные сердца, мистически приковывая их к себе навсегда. Она вызывает неподдельный интерес у всех, кто её видит: форма очаровывает глаз, а звук – слух.
Скрипка - как женщина с райской планеты. Завоевать её внимание и благосклонность настолько сложно, что служить ей нужно много лет, каждый день, честно и добросовестно, прежде чем она одарит вас своим вниманием и вы сможете хоть немного научиться говорить на её языке, а точнее – языках, которыми она владеет в абсолютном совершенстве.
Чтобы скрипка - это загадочное, таинственное существо, - подчинилась вам и открыла свои самые сокровенные тайны, нужно самозабвенно, до последней капли крови, отрекшись от всего земного, материального, полюбить её, отдав ей своё сердце и жизнь. На сколько искренне и самоотверженно вы будете любить её, уделяя ей всё своё время и силы, настолько она будет любить и вас, дарить свой совершенный, неземной голос, которым она будет петь в ваших руках.
Как королева музыки, Она заслужила то бесконечное количество подношений в виде музыкальных сочинений, которые совершают композиторы со времен восхождение её на трон музыкального искусства. Как она, так и эти подношения из рук великих музыкантов будут жить вечно; даже если разрушится эта материальная Вселенная, голос скрипки будет жить там, в мире, в котором берет начало сама музыка.
Скрипка порой капризна, но справедлива; иногда жестка и сердита, но даже в этом она совершенна, как знак равновесия.
Скрипка обладает святостью, потому что от вибрации её правдивых струн, которые, как детектор лжи, реагируют на любую фальшь души исполнителя, невозможно скрыть ничего, что затаилось в самых секретных уголках сердец тех, кто прижал эту богиню музыки к себе.
Имея опыт и интуицию, можно даже определять качество личности того, кто прикоснулся к этому чистейшему инструменту.
Тому, кто, познав однажды сладость общения со скрипкой, - вкус её тембра, дыхание её звука, наполненного энергией духовного мира, нежность ее хрупкого тела, говорящий голос её струн, - тому уже невозможно её забыть, разлюбить и не оставить в своей крови хотя бы искорку её самосветящегося, ослепительного великолепия, зовущего в мир вечности, счастья и истинной любви.
Кирилл Фандеев
Telegraph
Teletype
One of the greatest, most ingenious instruments that ever existed on earth is the inimitable violin.
After, with the help of time and the hands of ingenious masters, the Almighty gave her the final form, her unsurpassed voice with its magic attracts countless hearts, mystically chaining them to itself forever. It arouses genuine interest in everyone who sees it: the form captivates the eye, and the sound captivates the ear.
The violin is like a woman from a heavenly planet. It is so difficult to win her attention and favor that it takes many years to serve her, every day, honestly and conscientiously, before she bestows her attention on you and you can at least learn to speak her language, or rather, the languages \u200b\u200bthat she speaks in absolute perfection.
In order for the violin - this mysterious, mysterious creature - to obey you and reveal its most secret secrets, you need to selflessly, to the last drop of blood, renouncing everything earthly, material, love it, giving it your heart and life. How sincerely and selflessly you will love her, devoting all your time and energy to her, so much she will love you, give her perfect, unearthly voice, with which she will sing in your hands.
As the Queen of Music, She has earned the endless offerings of musical compositions that composers have made since her ascension to the throne of musical art. Both she and these offerings from the hands of great musicians will live forever; even if this material Universe is destroyed, the voice of the violin will live there, in the world in which music itself originates.
The violin is sometimes capricious, but fair; sometimes tough and angry, but even in this she is perfect, as a sign of balance.
The violin has holiness, because from the vibration of its truthful strings, which, like a lie detector, react to any falsity of the performer's soul, it is impossible to hide anything that lurked in the most secret corners of the hearts of those who pressed this goddess of music to themselves.
With experience and intuition, one can even determine the quality of the personality of the one who has touched this purest instrument.
For one who, having once known the sweetness of communication with the violin - the taste of her timbre, the breath of her sound filled with the energy of the spiritual world, the tenderness of her fragile body, the speaking voice of her strings - it is already impossible for him to forget her, stop loving her and not leave her in his blood though would be a spark of its self-luminous, dazzling splendor, calling to the world of eternity, happiness and true love.
Kirill Fandeev
Одним з найбільших, найгеніальніших інструментів, з будь-коли існуючих на землі, є неповторна скрипка.
Після того, як, за допомогою часу та рук геніальних майстрів, Всевишній надав їй остаточної форми, її неперевершений голос своєю магією приваблює незліченні серця, містично приковуючи їх до себе назавжди. Вона викликає непідробний інтерес у всіх, хто її бачить: форма зачаровує око, а звук – слух.
Скрипка – як жінка з райської планети. Завоювати її увагу і прихильність настільки складно, що служити їй потрібно багато років, щодня, чесно і сумлінно, перш ніж вона обдарує вас своєю увагою і ви зможете хоч трохи навчитися говорити її мовою, а точніше - мовами, якими вона володіє в абсолютному досконало.
Щоб скрипка - це загадкова, таємнича істота, - підкорилася вам і відкрила свої найпотаємніші таємниці, потрібно самовіддано, до останньої краплі крові, зрікшись всього земного, матеріального, полюбити її, віддавши їй своє серце і життя. Наскільки щиро і самовіддано ви любитимете її, приділяючи їй весь свій час і сили, настільки вона любитиме і вас, даруватиме свій досконалий, неземний голос, яким вона співатиме у ваших руках.
Як королева музики, Вона заслужила ту нескінченну кількість дарів у вигляді музичних творів, які роблять композитори з часів сходження її на трон музичного мистецтва. Як вона, так і ці підношення з рук великих музикантів житимуть вічно; навіть якщо зруйнується цей матеріальний Всесвіт, голос скрипки житиме там, у світі, в якому бере початок сама музика.
Скрипка часом примхлива, але справедлива; іноді жорстка і сердита, але навіть у цьому вона досконала як знак рівноваги.
Скрипка має святість, тому що від вібрації її правдивих струн, які, як детектор брехні, реагують на будь-яку фальш душі виконавця, неможливо приховати нічого, що причаїлося в найтаємніших куточках сердець тих, хто притиснув цю богиню музики до себе.
Маючи досвід та інтуїцію, можна навіть визначати якість особистості того, хто торкнувся цього найчистішого інструменту.
Тому, хто, пізнавши якось солодкість спілкування зі скрипкою, - смак її тембру, дихання її звуку, наповненого енергією духовного світу, ніжність її тендітного тіла, що говорить голос її струн, - тому вже неможливо її забути, розлюбити і не залишити у своїй крові хоча б іскорку її самосвітлого, сліпучого пишноти, що кличе у світ вічності, щастя та істинної любові.
Кирило Фандєєв
